Dictionnaire illustré des termes marins

Description

En mer, une bonne communication peut faire toute la différence. Que vous soyez en escale à l’étranger, en régate internationale ou simplement en train de discuter avec un équipage multiculturel, ce dictionnaire illustré est l’outil idéal pour briser la barrière des langues et maîtriser le vocabulaire marin essentiel.

Présentation du dictionnaire

Imaginez : vous accostez dans un port grec et devez expliquer une avarie à un mécanicien local, ou vous croisez un voilier allemand et souhaitez échanger des conseils de navigation. Avec ce Dictionnaire illustré des termes marins, vous avez sous la main plus de 1 000 termes techniques traduits en 9 langues (français, anglais, allemand, danois, espagnol, italien, portugais, néerlandais et grec), accompagnés de schémas clairs et précis.

Ce dictionnaire est bien plus qu’un simple lexique : c’est un guide visuel qui vous permet de montrer du doigt un gréement, une manœuvre, un instrument de bord ou une pièce du moteur, même si vous ne connaissez pas le mot exact. Grâce à ses illustrations détaillées, vous évitez les malentendus et gagnez en confiance, que ce soit pour demander de l’aide, acheter du matériel ou simplement partager votre passion avec des marins du monde entier.

Pourquoi ce dictionnaire est-il indispensable ?

• 9 langues pour couvrir la plupart des zones de navigation en Europe et au-delà.
• Schéma après schéma, identifiez facilement chaque élément d’un bateau, d’un moteur, d’une voile ou d’un équipement de sécurité.
• Format pratique : broché, léger et robuste, il se glisse dans votre sac de croisière ou votre table à cartes.
• Accessible à tous : que vous soyez débutant ou marin expérimenté, ses dessins parlants rendent la compréhension immédiate.

Idéal pour les plaisanciers en croisière, les équipages en régate, les locataires de bateaux à l’étranger ou les amateurs de voyages nautiques, ce dictionnaire est un passport linguistique pour naviguer en toute sérénité, où que le vent vous mène.

Descriptif technique et infos de référence

• Titre : Dictionnaire illustré des termes marins
• Éditeur : Éditions Vagnon
• Collection : Hors collection – Vagnon Navigation
• ISBN : 978-2-85725-944-2
• Format : Broché
• Nombre de pages : 160
• Dimensions : 24,5 x 19 cm
• Date de parution : 16 janvier 2015
• Langues : Français, anglais, allemand, danois, espagnol, italien, portugais, néerlandais, grec
• Public cible : Plaisanciers, croisiéristes, régatiers, équipages internationaux, locataires de bateaux à l’étranger
• Points forts :
  • Traductions précises et vocabulaire technique complet
  • Illustrations claires pour une compréhension universelle
  • Outil pratique pour les réparations, les achats ou les échanges à l’étranger

Pourquoi l’acheter chez Mers et Bateaux ?

Chez Mers et Bateaux, nous choisissons des ouvrages qui facilitent la vie à bord et enrichissent l’expérience de navigation. Ce dictionnaire s’intègre parfaitement dans notre univers Librairie, dédié aux plaisanciers en quête d’autonomie et de sécurité. Que vous partiez pour une semaine en Méditerranée ou un tour du monde, emportez-le : il sera votre meilleur allié pour communiquer avec précision et élargir vos horizons maritimes.

Prêt à naviguer sans limites ? Avec ce dictionnaire, le langage marin n’aura plus de secrets pour vous.